-
1 устранение ограничений
Makarov: removal of constraintsУниверсальный русско-английский словарь > устранение ограничений
-
2 устранение ограничений
Abschaffung f der EinschränkungenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > устранение ограничений
-
3 устранение ограничений
nUniversale dizionario russo-italiano > устранение ограничений
-
4 устранение ограничений
nfin. Abschaffung der Beschränkungen, Abschaffung der EinschränkungenУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение ограничений
-
5 устранение ограничений на движение капиталов
Dictionnaire russe-français universel > устранение ограничений на движение капиталов
-
6 устранение
Beseitigung f, Behebung f, Ausschaltung f, Bereinigung f; ( ликвидация) Aufräumen n- устранение дефектов
- устранение недостатков
- устранение дефицита
- устранение конкуренции
- устранение ограничений
- устранение препятствий в торговлеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > устранение
-
7 устранение количественных ограничений
Dictionnaire russe-français universel > устранение количественных ограничений
-
8 снятие
1) ( устранение) il togliere, soppressione ж., cancellazione ж., eliminazione ж.2) ( проверка) verifica ж.* * *с.il togliere, soppressione fсня́тие запрета — soppressione del divieto
сня́тие судимости — cancellazione del precedente penale
сня́тие блокады — sbloccamento m
сня́тие с мели — disincagliamento m
сня́тие с должности — destituzione f
сня́тие с учёта — radiazione dal registro
сня́тие с креста рел. — Deposizione f
* * *n1) gener. levamento, remissione (налогов, задолженности), rilevamento (отпечатка), scopritura (крышки, покрытия с чего-л.)2) econ. condono (запретов и т.п.), levata (ограничения)3) fin. prelevamento (денег со счёта), prelievo (денег со счёта)4) mech.eng. sfilamento -
9 исключение
сущ.(изъятие, устранение) exception; exclusion; exemption; ( из документа тж) deletion; elimination; ( из организации) expulsionв виде исключения — as an exception; by way of exception
за исключением — except; with the exception (of)
за исключением тех случаев, когда имеется специальное согласие заявителя — except with the express consent of the applicant
за исключением тех случаев, когда предусмотрено иначе — except as otherwise provided
исключение, установленное законом, исключение, установленное статутом — statutory exception
неофициальное исключение деяния (или субъекта) из юрисдикции уголовных судов — informal diversion
- исключение из гражданстваофициальное исключение деяния (или субъекта) из юрисдикции уголовных судов — formal diversion
- исключение из правил
- бесчисленные исключения
См. также в других словарях:
устранение посредника, дезинтермедиация — Перевод средств со счетов в традиционных банковских институтах, по которым выплачивается низкий процентный доход, в более высокодоходные инвестиции на открытом рынке. Например, снятие средств со сберегательного банковского счета, со… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
СУД ПО НАРУШЕНИЯМ ЧЕСТНОЙ КОНКУРЕНЦИИ — (Restrictive Practices Court, RPC) Созданный в Великобритании на основании Закона о нарушениях честной конкуренции, суд призван давать заключения об общественной полезности данного соглашения об ограничении свободы торговли. Суд призван также… … Экономический словарь
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ТАРИФАХ И ТОРГОВЛЕ — (ГАТТ) многостороннее межправительственное соглашение, направленное на снижение таможенных пошлин и других барьеров в международной торговле (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT). Первоначально подписано 23 странами в 1947 г. Вступило в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Бедность — (Poverty) Бедность как характеристика экономического положения индивида или социальной группы История изучения проблемы бедности, основные показатели бедности в мире Содержание Содержание Раздел 1. Сущность . Раздел 2. Причины возникновения… … Энциклопедия инвестора
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
ПЕРЕВОЗКИ АВТОМОБИЛЬНЫЕ — MOTOR CARRIERSВажной вехой в развитии индустрии А.п. стало принятие 9 августа 1935 г. Закона о компаниях, занимающихся А.п. Будучи частью II Закона о межштатной коммерческой деятельности, Закон 1935 г. поставил компании, осуществляющие перевозки… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА РОССИИ — государственно правовая форма организации и регулирования валютно кредитных и финансовых взаимоотношений России с другими странами. Определяется законодательными актами и является составной частью национальной денежной системы. В.с.Р.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ. ИСТОРИЯ — Традиционные общества. До конца 19 в. фактически повсюду большинством населения являлись крестьяне, которые производили продовольствие, а также изготавливали орудия труда и многие предметы первой необходимости. То, что они не могли произвести… … Энциклопедия Кольера
Офис управления портфелем проектов — (Project Management Office PMO) ОУП это подразделение, которое занимается координацией, обобщением информации и централизацией прикрепленных к нему проектов, ведет сводный мониторинг бюджетов и графиков портфеля проектов,… … Википедия
СОВОКУПНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (aggregate supply) Совокупное предложение всех товаров и услуг в экономике. Кейнс считал совокупный спрос (aggregate demand) краеугольным камнем макроэкономики; однако в 1970 х гг. многие экономисты поставили под сомнение определяющую роль… … Словарь бизнес-терминов